Archive for the ‘Spain’

El Ratoncito Pérez – The Spanish Tooth Fairy

March 18, 2015 By: erik Category: News, Offspring, Parenting, Spain

Ratoncito PérezOn a previous post, I mentioned a list of parenting vocabulary that I had never had the occasion to learn in Spanish until becoming a parent. When my daughter, Nora, was about two, either through some cartoon or a stuffed animal, she and her Spanish grandparents began talking about el Ratoncito Pérez, and every time Nora saw anything resembling a mouse, she would exclaim that name. At the time, I had no idea what that name meant.
(more…)

Saturday at Parque de la Magdalena

March 12, 2015 By: erik Category: Offspring, Photos, Spain, Travel

SantanderThis past weekend, we spent Saturday afternoon in Santander, specifically on the peninsula that makes up the Parque de la Magdalena, which I consider the item at the very top of the “must see” list for Santander tourism. It was the first sunny day in a long time, and everybody was out there enjoying it. If you like high cliff-side views of the sea – and who doesn’t? – then you’ll love the Parque de la Magdalena; it is simply breathtaking.
(more…)

Carnaval 2015 – Pirates and Parrots and Mice

February 13, 2015 By: erik Category: Partying, Photos, Spain

Carnaval 2015 - Colindres - 202Every year my children’s daycare surprises me with a clever costume duo for the grown-ups and the children, e.g. Angels and Demons, Cops and Robbers, Snow White and Dwarves. This year, it was pirates for the grown-ups, and parrots for the children. Not the cleverest they’ve done, but not bad, and way cleverer than the other schools in town, some of whom were Ninja Turtles, [Despicable Me] Minions, dinosaurs, or Smurfs (Smurves?), with the parents and children dressing up as the same thing…yawn! As usual, I was designated the official daycare photographer, although this year I was not given a special costume as I have been in the past as Prince Charming or the Police Commissioner.
(more…)

The Turbo Roundabout – Just What Spain Needs

January 21, 2015 By: erik Category: Complaining, Fighting Stupidity, Photos, Spain

Turbo RoundaboutToday I saw this article in the local newspaper, which informed me of this Dutch invention of what is called the “turbo roundabout”. This is followup post from my previous rant about how Spaniards Don’t Understand Roundabouts. The turbo roundabout is pure genius, as it eliminates most of the problems that Spaniards have in roundabout situations, forcing the correct behavior. The way the turbo roundabout works is how I think all roundabouts should be used (see previous rant for details on my views).
(more…)

Tarkarí – The Best Restaurant in Colindres

December 08, 2014 By: erik Category: Colindres, Food, Photos, Spain, Travel

TarKaríDue to a lucky bit of childlessness this weekend, my wife and I were finally able to try the best restaurant in town, which opened less than a year ago, I think. It’s a place called Tarkarí. The name comes from an Indian curry, the chef is Venezuelan, but the food is Italian, although perhaps the chef might prefer the word “fusion”. The logo proclaims “gastroart”, and the logo looks like it was drawn by my one year old son; how delightfully pretentious! The chef explained to me that the vegetable curry called tarkari was introduced to the Caribbean during British occupation, eventually made its way from the islands to Venezuela, and somewhere along the way baby goat was added to make the, now typical, Venezuelan dish called tarkarí de chivo. Perhaps it’s this cultural culinary fusion that lead the chef to name his restaurant after it. Plus, it’s a pretty cool word.
(more…)

Karpin Abentura – Basque Mountain Zoo and Dinosaur Park

December 06, 2014 By: erik Category: Offspring, Photos, Spain, Travel, Videos

Dinosaur FootEver since my daughter’s preschool class took a field trip there two years ago, Karpin Abentura has been on our list of places to take the kids for a day. A couple Sundays ago we finally pulled the trigger and went there. It was a lot closer than we thought, only a thirty minute drive away, straight up into the mountains. It’s just across the border in the Vizcaya, in the Basque Country.
(more…)

Spanish Ham Mites: Entomology and Jamón Ibérico

December 05, 2014 By: erik Category: Food, Scary, Science, Spain

Yesterday, with the entire family – the children were forbidden for solstice myth reasons – digging around in our storage room to find the missing Christmas tree legs, we ended up finding another leg that we’d bought this past summer, a leg of Iberian Ham, or jamón ibérico. We sliced off a few slices for dinner last night.

This morning, I glanced at the ham and noticed some little white dots on the open meat. Upon closer inspection, I realized that they were moving. Ugh.
(more…)

Merry Kitschmas!

December 04, 2014 By: erik Category: Photos, Spain

Cindy Lou WhoLast January, when we were packing up our plastic Christmas tree, something went wrong. I vaguely recall that all three feet of the tree didn’t get stored with the rest of the tree. Ever since, at least one of the feet has been bouncing around our house, getting played with by a child and found by an adult. So when I went to get the Christmas tree and set it up for Xmas 2014, I discovered that none of the feet were in the box. We only have the one that has been in the living room all year long. Little Cindy Lou Hoo is not amused. After an extensive, but ultimately unfruitful search, today I went out to scout possible replacement trees; this one has lasted us almost a decade.
(more…)

Donkey Sunday

December 03, 2014 By: erik Category: Parenting, Photos, Spain, Travel

Cantabrian CowOne Sunday in early November, at around 2am (so colloquially still “Saturday night”), I mentioned, over the loud thump-thump of the salsa music, to our friend Agustín that my family and I would like to come up to his mountain garden with him some time to see his newborn donkey…perhaps tomorrow? He gave me the reasonable response of, “Dude, you’ve gotta give me more notice,” which I accepted humbly. But then, the following morning, I get a text message from him saying that he is up on the mountain and if we’d like to head out there, we’re welcome. It takes us just shy of an hour (possibly a record!) to muster the troops, and soon we’re in the car.
(more…)

La Sagrada Família – Barcelona’s Iconic Basilica

November 10, 2014 By: erik Category: Photos, Spain, Travel, Videos

After seeing an impressive 3D animation recently, which I will include below, I found myself reading, with interest, the Wikipedia page about this interminable building in Barcelona. Ever since reading The Pillars of the Earth and Sarum, I’ve been fascinated by cathedral building and the knowledge that most cathedrals in Europe were built, not just over many years, but over generations, always adds to my appreciation of them as human accomplishments. There are, however, very few modern projects that fit this traditional mold. The Sagrada Família is one.
(more…)