Flower Girl or Rosquilla Monster?

March 18, 2010 By: erik Category: Family, Food, Parenting, Photos 259 views

Playful smileLast weekend I was all alone. Marga and Nora went to visit Marga’s parents in her hometown. While they were there, they went to some sort of festival where migas were served. Migas is a dish of fried bread crumbs, normally with some fried garlic, peppers or bacon mixed in. It’s delicious! Apparently Nora enjoyed some migas as well. She also tried some rosquillas, which are like Spanish doughnuts. What follows are some pictures my sister-in-law sent me of Nora’s activities over the weekend.
Read the rest of this entry →

Inverse Parental Naming Theory

March 17, 2010 By: erik Category: Musings, Spanish 207 views

Nora TongueFor the longest time, my daughter could only make vowel sounds and diphthongs. Eventually, with the help of her fingers at first, she was able to control her tongue enough to make consonant sounds. Ma, pa, da, and ta were the first. It was her natural progression of learning. Her mother and I didn’t help much beyond repeating what she had already said. Soon, it seemed like she was calling us Mama and Papa.
Read the rest of this entry →

Talking on the phone while driving

March 16, 2010 By: erik Category: Offspring, Videos 162 views

Phone call from the OrbiterProbably the very first mimicking Nora ever did of a behavior she saw in us that we weren’t intentionally trying to get her to mimic was her intuitive understanding that it was important, for some reason she didn’t understand, to hold the television remote control in your hand. It was just something that was beneficial to have in your possession. She’s done that for months now. Only recently, however, she has become fascinated with telephones. From her point of view, it must seem that, every so often, a grownup will hold a telephone to their ear and talk, sometimes pausing to listen, and generally devoting all their attention to the telephone. I’m certain that she doesn’t understand that it’s a device for communicating with another person that’s not in the room. She’s nowhere near that level of cognition.
Read the rest of this entry →

Spring Rears Its Fragrant Head

March 15, 2010 By: erik Category: Damn, Nature!, Offspring, Photos 89 views

Bring on the Spring, baby!This morning the clouds parted, the sun came out, and it was actually rather pleasant out. Not as nice as the t-shirt weather we had before the snowfall last week, but very agreeable despite the chill wind. I had taken my camera with me – something I rarely do anymore – so I was particularly attuned to the appearance of flowers around town. Spring brings so much hope for good times ahead. Below are a few photos I took along with a dash of random content thrown in for good measure.
Read the rest of this entry →

Sloth

March 14, 2010 By: erik Category: News, Offspring, Videos 98 views

Well, Nora, here we are, less than ten days until your first birthday, and I must say that you’re a little on the slow side. Other kids that were born with you in March (or even April and May!) are pulling themselves up to a standing position, and some have a smattering of vocabulary. And you, my dear, can’t even crawl!

This is nothing new. Over the past year, you’ve shown nothing if not a chronic, systematic laziness that makes sloths look hyperactive by comparison. Pretty much ever since I cut your umbilical cord on that cool March morning, you’ve been annoyed that the world has had nothing but expectations of you to do stuff. You refused to breast feed, instead preferring to have the milk dropped into your gaping mouth requiring you only to swallow. The only thing you learned faster than your contemporaries was to turn yourself over onto your back, thus requiring less effort in the long run. Your future looks bright as a welfare mooch.
Read the rest of this entry →

Proporta Product Reviews

March 12, 2010 By: erik Category: Internet, Marketing, Reviews 434 views

Ted Baker Leather Case (Apple iPhone 3G Series)Several weeks ago, I was contacted by a representative of Proporta.com, a manufacturer of cases and accessories for mobile phones, asking if I would be willing to review three of their products on my blog. I’m always up for new internet experiences, so I agreed. I scanned their website to find the most expensive products that might benefit me. I found nothing over £30. I ended up choosing an Antimicrobial Silicone Case with SteriTouch for the iPhone 3G, a Ted Baker Leather iPhone 3G Case, and a Handy Travel Bundle. I chose the travel bundle because the week before I had lost my airline audio jack and I also needed a new wallet.
Read the rest of this entry →

Add Homonym

March 11, 2010 By: erik Category: Funny, Offspring, Spanish 89 views

duckyToday during bathtime, I was trying to teach my daughter to say “hola“. I’ve decided that “hello” is more complicated because of the H sound, and a Spanish salutation is going to be more useful around town, so we’re starting with Spanish. Her big problem is that the O vowel sound still eludes her, so I make a special effort to exaggerate the O, showing the shape of my mouth when I say it. OOOOO-la!

I was repeating, “Hola. Hola. Hola. Hola. Hola. Hola…”

Rather than repeat after me, she made a big movement, pushing her body out of the water and letting it fall back, sending waves up over the edge of the tub.

“Not that kind of ola,” I said.

For, you see, the word for a wave in water is “ola“, which sounds just like the greeting with the silent H, “hola“.

Monte Real Castle in Baiona, Galicia

March 11, 2010 By: erik Category: Photos, Spain, Travel 670 views

Harbor from castle wallsTo take a break from the 517th Annual Arrival Festival, we walked up to the Monte Real Castle that looks out over the Baiona harbor and also towards the Atlantic Ocean. It houses the Parador de Baiona, which is a ritzy four-star hotel and restaurant. A double room with a view is only 266€ per night! Their marketing video is very well done. What had been an overcast day opened up and shed sunlight on most of our visit to the little peninsula fortress. Once we got up to admire the view, we found a stone bench to sit, and then lie, down on for a short siesta in the sunshine. All that walking, wine and octopus really knocked me out. So I can honestly say that I slept at the Parador de Baiona. Cat nap over, we continued all along the castle walls. Medieval castles are a lot of fun.
Read the rest of this entry →

Fiesta de la Arribada – Baiona

March 09, 2010 By: erik Category: Food, Partying, Photos, Spain, Travel 1,288 views

Bayona 1493On Saturday, March 6, 2010, I attended the 517th annual Fest da Arribada (“Arrival Festival” in the Galician language) in Baiona, Galicia. In the port of that small town, 517 years ago, on March 1, 1493, a boat called La Pinta returned to Spain bringing news of a New World to the west, filled with bizarre mostly naked humans, corn, potatoes, peppers, tobacco, tequila and cowboys. It was the first of Christopher Columbus’ ships to return, and, should your childhood textbooks be believed (they absolutely should not!), the first proof that the Earth was not round. Normally Spaniards need little to no provocation to have a celebration, so there’s been no stopping this party for half a millennium!
Read the rest of this entry →

Vigo

March 09, 2010 By: erik Category: Food, Spain, Travel 463 views

Octopus PlateThis past weekend, we went to Vigo, Galicia, on the Atlantic coast of Spain near the Portugal border. On Thursday morning, we got up early, left The Wee One with my in-laws, and drove seven hours west to the province of Galicia. That afternoon, I worked like normal, feeling extra worldly burning a charred spot on a hotel desk with my laptop, while Marga studied for a test about Project Management or some such thing. On Friday morning, she went to take her test and I worked all morning, except for when I when I went out for a brief cafe con leche and a palmera pastry for breakfast. Friday afternoon, I worked some more and then went out to meet Marga and walk around the city.
Read the rest of this entry →