Mucho Morro

September 14, 2010 By: erik Category: Food, Funny, Spain, Spanish, Weird 2,957 views

Mucho Morro (crop)Those of you that know me will not be surprised, once I explain what it means, to learn that “¡Tienes mucho morro!” and “¡Tienes un morro que te lo pisas!” were two of the first native Spanish expressions I learned from my later-to-be wife. The word morro literally means “snout”. So the two phrases above translate literally to “You have a lot of snout!” and “You have a snout [so big] that you step on it!” respectively, the latter being a hyperbolical form of the former. She was not actually suggesting that I needed a rhinoplasty. The closest expression in English that I can think to capture its meaning would be, “You’ve got a lot of nerve, buddy!” It’s something to say to someone that is acting like they are entitled to something that they aren’t, or are just being too prideful. It’s what you’d say to a jerk that drives all the way to the end of a lane that is ending and then cuts in front of your car. Anyone that has ever fed farm animals can clearly understand why the Spanish would use the word “a lot of snout” for such an expression.

So anyway, this morning at my local butcher…
Read the rest of this entry →

Tags: ,

Denim Girl

September 14, 2010 By: erik Category: Offspring, Photos 258 views

Denim GirlThe mid-September Cantabrian weather is quite annoying. It’s too cold to go out in anything less than long pants and a light jacket until about 11:00, when it becomes too hot to have anything more than shorts and a t-shirt on. For someone who usually spends 10:00 to 12:00 outdoors with his daughter, this is quite problematic. Do you withstand the cold early on or the heat later? Today, Nora tried on some blue jeans for what I believe to be the first time.
Read the rest of this entry →

Tags: ,

Wedding in Zaragoza

September 13, 2010 By: erik Category: Offspring, Partying, Photos, Spain, Travel, Videos 1,174 views

Nora and Marga, Plaza del Pilar, ZaragozaThis past weekend we went to Zaragoza for a wedding. The groom was Marga’s cousin, Manu, and the bride was named Irene, previously unknown to us. We left on Friday afternoon, stopping at a rest stop just before Haro, Rioja, for a half hour to meet up with my in-laws, so we could make the rest of the journey together. Marga spent five years at the University of Zaragoza, and she was excited to introduce me to the city.
Read the rest of this entry →

Monster in the Closet

September 09, 2010 By: erik Category: House, Offspring, Photos 174 views

Monster in the Closet (crop)In just about every room of the house, Nora has a favorite place that she will go to if you carry her in and set her down in that room. In my office, she likes the corner with the guitar; in the kitchen, she likes the spot behind the stools; and in our bedroom, she used to like my bedside table best, but she’s recently discovered the wardrobes, and the fact that she can get inside one and close the door.
Read the rest of this entry →

Tags: ,

Agriculturally Inclined Neighbors

September 08, 2010 By: erik Category: Complaining, Politics, Religion, Spain, USA 323 views

Agriculturally Inclined Neighbors (crop, no pun intended)Today a neighbor of mine whispered some gossip in my ear about something he’d seen on another neighbor’s balcony. I was surprised that I had not discovered this gossip on my own, since it’s about the balcony that we have the best view of from our own and was the source of my most viewed photo on Flickr. Apparently, in the evenings, our young neighbor can be seen carefully spraying and lovingly caring for a plant on his balcony. I’ve heard that this guy had kind of a wild youth, so his parents must be very proud that he’s working so hard on his gardening project.
Read the rest of this entry →

Tags:

Shrinking Clothes

September 07, 2010 By: erik Category: Complaining, Offspring, Photos 354 views

I support my parents' political beliefsWe’re going to a wedding this weekend, so I had to try on my wedding suit. I found the pants to be a little tighter than they were three years ago at my wedding. Sigh…

Only the very biggest clothes that Nora had last year are going to get any use this year. Today she put on her “I support my parents’ political beliefs”, from The Onion Store. It fit her perfectly.
Read the rest of this entry →

Tags: ,

The Private Internet

September 06, 2010 By: erik Category: Geeky, Internet, Reviews 361 views

AOLbookRemember back in 1995, when companies didn’t advertise their internet urls so much, but their AOL keywords. “Find us online with AOL keyword ‘fluffy anvils’!” The reason this worked is that so many people connected to the internet via AOL that some people never even ventured out into the world wide web, but kept their entire online experience confined to AOL’s private servers. Corporations had, and I presume paid handsomely for, their own AOL pages.
Read the rest of this entry →

The Proper Way To Hold A Baby

September 06, 2010 By: erik Category: Funny, Offspring, Videos 374 views

Nora with baby dollThrough our loving parenting, Nora has developed a natural understanding about how to treat a baby. Since her grandparents bought her a toy stroller and a baby doll to go in it, she has spent much time pushing the baby around the house and feeding it with the toy bottle that came with it and fits into its mouth. I have to wonder if she is modeling her behavior after her parents, and thus understands that she is the baby in normal life, or if she is mimicking how she has seen other parents treat other babies.

Yesterday I set her on her special chair that is still a little too high for her to sit on herself and gave her one of her baby dolls. She immediately began doing cute things with it, so I grabbed a video camera.
Read the rest of this entry →

Loitering

September 03, 2010 By: erik Category: Offspring, Photos, Videos 109 views

Resting (crop)Yesterday we were running ahead of schedule, so Nora and I took a leisurely stroll to her daycare. She walked about halfway there, which is only about 150 meters. I can see just how slow traveling on foot with a toddler is going to be. Normally when we walk somewhere, she has to run her hand along every filthy surface along the way. Yesterday, she thought it would be a good idea to clean off a dusty ledge with the front of her dress and face.
Read the rest of this entry →

Tags:

iPad Photoshop Fun

September 02, 2010 By: erik Category: Experiments, Geeky, Photos, Photoshop 212 views

Heron iPad FramebreakRecently the iPad has been a source of inspiration for my photoshop creativity. Since it functions so well as a photoframe, it seemed only natural to use it as a frame for frame breaking. I also must admit to being astonished that I seem to be the first person to see its pristine reflective glass as a place to put an ice skater. It seems so natural to me. Here are my first two attempts at iPad photoshoppery.
Read the rest of this entry →