Carnival 2012 in Colindres: Snow White

February 17, 2012 By: erik Category: Colindres, Offspring, Parenting, Partying, Spain

Carnaval 2012 - La Cucaña - Colindres - 124Today was the big Carnival parade, sort of a “Halloween meets Mardi Gras” thing that is very typical for children in Spanish culture. Apparently I did such a fine job last year that my presence was simply assumed as The Official Daycare Photographer. Perhaps in honor of that job, I was also given a leading role in this year’s costume theme. About a month ago, I was told by Adela, the daycare owner, that this year for Carnival the kids would be dressed up as dwarves, the daycare employees would all be dressed as Snow White, Adela herself would be the Evil Stepmother, and I, the only parent with a themed costume, would be dressed as none other than Prince Charming.
(more…)

Nativity Shepherds

December 21, 2011 By: erik Category: Colindres, Offspring, Photos, Religion, Spain

Little Shepherd GirlToday Nora’s daycare had a special Christmas party in which one of the activities is dressing like shepherds and making the 200 meter trek from daycare to the town church where they have an amazing nativity scene set up, called a belén, which also means Bethlehem and is the name of my sister-in-law. I finally understand the enormous banner they put outside the church every Christmas saying “¡Tu belén está aquí­!” (Your Bethlehem is here!). It was amazing!
(more…)

I want to stay at home!

September 08, 2011 By: erik Category: Offspring, Videos

I want to stay at home! (thumbnail)Before her three week vacation of non-stop 24-hour grandparent attention, Nora was pretty good about going to daycare. After her lunch, she’d say, “And now we have to go to daycare!” and hop in her stroller for me to take her. After vacation, it’s been more of a struggle. The first two days, she cried for 90 minutes straight until her favorite daycare provider, Nela, arrived for her afternoon shift. The daycare boss, Adela, wisely commented that, “Well sure, it’s a struggle for all of us to go back to daily routines after a vacation, and the longer the vacation, the harder it is.” It was one thing back before she could talk, when she would cry when I dropped her off at daycare, but now that she can say, “Daddy, are you going to leave? Why are you leaving? Stay here with Nora! Take me with you!”, it’s somewhat more heartbreaking. (more…)

Carnival 2011 in Colindres – Angels and Demons

March 04, 2011 By: erik Category: Colindres, Offspring, Photos, Spain

Carnaval 2011 - ColindresA few weeks ago, we received a letter from Nora’s daycare that read something like this:

On Friday, March 4, we will celebrate Carnival and go on a parade around town with all the other daycares and schools. This year the children will be dressed up as demons (very appropriate) and the educators and parents and grandparents will be dressed up as little angels (which is what we are).

When I commented to the daycare boss how much I appreciated her sense of humor, she thanked me and said that she’d actually received one complaint from some schmuck about calling her daughter a demon. Jeez.

A few days ago, we’d been given Nora’s demon tail to be sewed onto a pair of trousers, and been instructed that she wear the darkest clothes she has. Here-in lies the problem with celebrating Carnival in the northern hemisphere: it’s bloody cold in February and early March! So either you wear your coat over your costume and no one can see your costume, or you are cold. One of the many things that was well done about the way our daycare organized things, was that the costumes were made of plastic and designed to be worn on the outside of your coat.
(more…)