Myrtle Beach Time Of Year

February 17, 2014 By: erik Category: Golf, Music, Photos, Travel, USA, Videos

Earlier this month, I took my annual vacation – remember: traveling with children is a “trip”, and traveling without children is a “vacation” – to North and South Carolina for our annual golf tournament that my father hosts, called the Myrtle Beach Classic. This year we played a novelty golf course called World Tour Golf Links, which has recreated many of the most famous golf holes from around the world. It’s a clever gimmick and I’m glad we played there, but it’s probably not worth returning there in the future. As expected, we had a really great time and I got to see some friends that I only see once a year, every February. I am forever grateful to my wife and in-laws for carrying my parental burden during these trips.

Papa Americano

December 28, 2011 By: erik Category: Funny, Music, Offspring, Videos

Papa Americano (thumbnail)Over the past two years, a song by an Australian group, Yolanda Be Cool, called We No Speak Americano (known colloquially as Papa Americano), has swept across Europe. Every so often a Spaniard who knows that I am both a United States citizen and a father, will think they are being clever and original by calling me “Papa Americano” and singing a bar or two of the hit song. I think it’s cute, and I enjoy the song, so I decided to make it my ringtone. Over the course of the last few months, my daughter has fallen in love with my ringtone, often reminding me out of the blue, “Poppy, your phone says papa americano!!”, adding, “Sometimes.”

Cielito Lindo

February 23, 2011 By: erik Category: Music, Offspring, Spain, Videos

Cielito Lindo (vidcap)From what I can tell, the song chorus best known across all of Hispanic culture, both in Iberia and the Americas, is probably that of Cielito Lindo. Since I learned it some years ago, I can’t help thinking it to myself anytime anyone says more than one “Ay!”, which is fairly often. The chorus goes like this, which I won’t bother to translate, since the Wikipedia page does such a good job:

Ay, ay, ay, ay,
Canta y no llores,
Porque cantando se alegran,
Cielito lindo, los corazones.


Devils and Angels

August 05, 2010 By: erik Category: Music, Videos

Playing the guitarOne thing having my daughter off on vacation has allowed me to do is pick up the ol’ six string again. Since she was born, I haven’t had much time alone to strum. This morning I finally got around to recording one of my favorite songs I know how to play and sing decently. It’s a song by Toby Lightman called Devils and Angels. I first became aware of the song and of Toby Lightman because Apple and iTunes were giving it some play when it first came out because the video for it (watch my performance first!!) is more or less an advertisement for the first generation iPod.